Intrinsic checkpoint deficiency during cell cycle re-entry from quiescence