Preserving Lysosomal Function in the Aging Brain: Insights from Neurodegeneration