Low-energy core-collapse supernovae in the frame of the jittering jets explosion mechanism