The stationary distribution of a continuously varying strategy in a class‐structured population under mutation–selection–drift balance