The CH2+ dication: Metastable or not? A combined theoretical and experimental investigation