Screening for symptoms of depression associated with heart disease