Patient Choice and the Organisation and Delivery of Health Services: Scoping Review