Half conformally flat generalized quasi-Einstein manifolds of metric signature (2,2)