Aggregate Exposure and Cumulative Risk Assessment—Integrating Occupational and Non-occupational Risk Factors