Design of a separation device used in detonation gun spraying system and its effects on the performance of WC–Co coatings