A procedure to derive land quality indicators for sustainable agricultural production