Managing malignant pleural effusion with an indwelling pleural catheter: factors associated with spontaneous pleurodesis.