In situ short-term growth rates of a cold-water coral