Development of a new detection system for monitoring high-level tritiated water