A kernel- and optimal transport- based test of independence between covariates and right-censored lifetimes