Lepton Mixing Predictions from ∆(6n) Family Symmetry