The medium is the message: glycosphingolipids and their soluble analogues.