Physical symptoms in outpatients with psychiatric disorders consulting the general internal medicine division at a Japanese university hospital