Interactive Polymer Gels as Biomimetic Sensors for Carbohydrate Interactions and Capture–Release Devices for Pathogens