Transverse excitations in liquid Sn