Operator means and spectral integration of Fourier multipliers