Lifelong restructuring of 3D genome architecture in cerebellar granule cells