Evaluation of the potential of dogs, cats and rats to spread classical swine fever virus