Strategies for Alleviating Electrode Expansion of Graphite Electrodes in Sodium‐Ion Batteries Followed by In Situ Electrochemical Dilatometry