Inertially arbitrary sign patterns with no nilpotent realization