An overstretched hypothesis?