The protein tyrosine kinase Hck is located on lysosomal vesicles that are physically and functionally distinct from CD63-positive lysosomes in human macrophages.