In situ phytoremediation of copper and cadmium in a co-contaminated soil and its biological and physical effects