Energy budgeting in studying the effect of environmental factors on the energy metabolism of yeasts