Spectral scales in the atmospheric boundary layer