On the response of Southern Hemisphere subpolar gyres to climate change in coupled climate models