Numerical modeling of the disturbances of the separated flow in a rounded compression corner