Multivariable Rankin-Selberg integrals for orthogonal groups