Estimation under copula-based Markov normal mixture models for serially correlated data