Hilbert modules characterization for weak hyperrigid operator systems