GWAS and eQTL analysis identifies a SNP associated with both residual feed intake and GFRA2 expression in beef cattle