On the anticorrelation between H-3(+) temperature and density in giant planet ionospheres