Irradiation of titanium, zirconium, and hafnium nitrides with high-energy ions