Faculty Opinions recommendation of Multi-modal signal evolution in birds: re-examining a standard proxy for sexual selection.