Electric dipole in a magnetic field: Bound states without classical turning points