Three-dimensional dynamics of fluctuations appearing during pellet ablation process around a pellet in a fusion plasma experiment