Lexicographic Archaeology: Comparing dictionaries of the same family