Thermal Conductivity of Polybutadiene Rubber from Molecular Dynamics Simulations and Measurements by the Heat Flow Meter Method