Low energy Xe milling for the quantitative profiling of active dopants by off-axis electron holography