Lipoarabinomannan‐specific TNF‐α and IFN‐γ as markers of protective immunity against tuberculosis: a cohort study in an endemic setting