Intracellular production of hydrogels and synthetic RNA granules by multivalent enhancers