Network Stability Is a Balancing Act of Personality, Power, and Conflict Dynamics in Rhesus Macaque Societies