Habitats for birds in Europe : a conservation strategy for the wider environment