Defect creation in LiNbO3 irradiated by medium masses ions in the electronic stopping power regime