Simultaneous production of 28Mg and 47Ca by high-energy heavy-ion irradiation for applications in biology